<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>BRASIL NA ITALIA</title>
	<atom:link href="http://www.brasilnaitalia.net/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.brasilnaitalia.net</link>
	<description>viagem, cultura, cidadania e dicas</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 20:12:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>A cidade natal de Laura Pausini &#8211; por Larissa Azevedo</title>
		<link>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/a-cidade-natal-de-laura-pausini-por-larissa-azevedo.html</link>
		<comments>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/a-cidade-natal-de-laura-pausini-por-larissa-azevedo.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 14:28:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guest post</dc:creator>
				<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[Solarolo]]></category>
		<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Pausini]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[Ravenna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brasilnaitalia.net/?p=3817</guid>
		<description><![CDATA[Laura Pausini é uma cantora italiana que atravessou as fronteiras do seu país, conquistando o público e a crítica de vários países, inclusive do Brasil. Nascida em 16 de maio de 1974, a cidade natal da cantora, segundo seu site oficial, é Solarolo, pequena cidade da província de Ravenna. A cidade tem cerca de 4.200 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Laura Pausini é uma cantora italiana que atravessou as fronteiras do seu país, conquistando o público e a crítica de vários países, inclusive do Brasil. Nascida em 16 de maio de 1974, a <strong>cidade natal</strong> da cantora, segundo seu site oficial, é <strong>Solarolo</strong>, pequena cidade da província de <strong>Ravenna</strong>. A cidade tem cerca de 4.200 habitantes e apenas 26 km² de área. Entre as cidades que fazem fronteira com Solarolo, a mais importante é <strong>Ímola</strong>, que costumava ser uma das etapas de Fórmula 1.</p>
<div id="attachment_3862" class="wp-caption alignleft" style="width: 458px"><a href="http://www.comune.solarolo.ra.it/La-Citta/Galleria-Immagini/Ingresso-Ovest"><img class="size-full wp-image-3862" title="Solarolo" src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/Solarolo.jpg" alt="" width="448" height="218" /></a><p class="wp-caption-text">Foto de Solarolo</p></div>
<p>A comuna italiana, como são chamadas as pequenas comunidades do país, como Solarolo, fica a 40 km de distância de Bologna, importante cidade ao norte da Itália, e tem nos monumentos antigos sua principal força turística, como toda a Itália. A Porta del Castello, por exemplo, foi muito importante no século XVI, quando foi sede do Monte di Pietá, ou a casa de penhores italiana, idealizada por franciscanos. Outras construções antigas de grande importância são a Casa Tampieri, na Via Guasto, do século XIV, e o Oratório dell&#8217;Annuziata, que traz o estilo barroco bastante explorado no século XVIII na Itália.</p>
<p>Laura Pausini nasceu nesse cenário, que remetia à Itália antiga, o que contribuiu para as suas composições românticas. As letras das músicas de Laura Pausini são carregadas de sentimentalismo e pura arte, assim como as preservadas estruturas da Itália renascentistas e barroca. A cantora iniciou sua carreira profissional no ano de 1993, quando venceu o famoso Festival de Sanremo, com a música “La Solitudine”, uma das suas músicas mais conhecidas e tocadas até hoje.</p>
<p>Depois dessa apresentação, a carreira de Laura deslanchou e conseguiu patamares internacionais de sucesso. Em 2006, a cantora ganhou o Grammy, o prêmio mais importante da música internacional. Laura ganhou ainda 3 prêmios Grammy Latino e já vendeu cerca de 70 milhões de discos no mundo todo, o que faz dela a cantora italiana mais bem-sucedida da história.</p>
<div id="attachment_3861" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img class="size-full wp-image-3861" title="Laura Pausini" src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/laura_pausini-photo-by-sheryl-nields.jpg" alt="" width="620" height="359" /><p class="wp-caption-text">Laura Pausini fotografada por Sheryl Nields / divulgação</p></div>
<p>Entre <a href="http://www.clickgratis.com.br/letras-de-musicas/laura-pausini/index.html" target="_blank"><strong>as letras de músicas de Laura Pausini</strong></a> mais famosas estão, além de “La Solitudine”, “Non C&#8217;è” e “Perché Non Torna Più”, que estão no mesmo disco, o homônimo de 1993. Outras bastante conhecidas são “Gente”, “Strani Amori” e “Lui Non Sta Con Te”, lançadas em 1994, no disco “Laura”, e garantiram à cantora o prêmio de revelação pela consagrada revista norte-americana “Billboard”, também no ano de 1994. Em 1996, a cantora fez muito sucesso com a música “Incancellabile”, chegando aos primeiros lugares em diversos países da Europa.</p>
<p>Sua entrada definitiva no mercado dos EUA e Inglaterra foi em 2002, quando lançou “From the Inside”, álbum totalmente em inglês. Por duas semanas, esse álbum foi o mais vendido dos EUA e superou artistas consagrados como Madonna e Michael Jackson.</p>
<p><em>PS. Vale a pena conferir o artigo sobre o <a href="http://www.brasilnaitalia.net/2012/01/laura-pausini-se-apresenta-em-sp.html" target="_blank"><strong>show de Laura Pausini em São Paulo no Tour 2012</strong></a>!</em></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p>Larissa Azevedo é estudante de artes, tem ascendência Italiana e se interessa por tudo que seja da Itália, principalmente a música. É também apaixonada por tudo que seja relacionado a cultura.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/a-cidade-natal-de-laura-pausini-por-larissa-azevedo.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roma no inverno</title>
		<link>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/roma-no-inverno.html</link>
		<comments>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/roma-no-inverno.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 14:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasilnaitalia - Barbara Bueno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Italia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brasilnaitalia.net/?p=3840</guid>
		<description><![CDATA[Este ano o frio chegou para valer aqui na Italia. Em muitas cidades os termômetros registram temperaturas negativas há semanas e aconteceu o extraordinário do extraordinário. Não apenas nevou em Roma, como nevou por dois finais de semana consecutivos. Muita gente estava preocupada em como se locomover na Italia &#8211; e com razão. Os telejornais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Este ano o frio chegou para valer aqui na Italia. Em muitas cidades os termômetros registram temperaturas negativas há semanas e aconteceu o extraordinário do extraordinário. Não apenas nevou em Roma, como nevou por dois finais de semana consecutivos. Muita gente estava preocupada em como se locomover na Italia &#8211; e com razão. Os telejornais aconselhavam a evitar as estradas e viajar apenas por razões importantes.</p>
<p>Quando vi as <a href="http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/fotos-da-neve-em-roma.html"><strong>primeiras fotos da neve em Roma</strong></a> do final de semana de 04 de fevereiro pensei: &#8220;putz, como eu queria estar lá agora.&#8221; E eis que uma semana depois o meu desejo se realizou. Na verdade eu já estava com viagem marcada de Florença a Roma para participar de um evento para bloggers de viagem, o <a href="http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/encontro-de-bloggers-em-roma-travel-blogger-elevator.html"><strong>Travel Blogger Elevator</strong></a>. O que eu não podia imaginar é que teria bis de neve.</p>
<div id="attachment_3849" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/roma_complesso_del_vittoriano.jpg" alt="" title="roma_complesso_del_vittoriano" width="620" height="411" class="size-full wp-image-3849" /><p class="wp-caption-text">Complesso del Vittoriano em um domingo de inverno: vários turistas e alguns esportivos</p></div>
<p>A maioria dos museus que eu queria visitar estavam fechados &#8211; eu estava louca par conferir o <strong>Museo dell&#8217;Emigrazione Italiana</strong> no <strong>Complesso del Vittoriano</strong>, mas as portas estavam fechadas (embora geralmente o museu esteja aberto nos finais de semana, inclusive aos domingos).</p>
<div id="attachment_3855" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/roma_2012-02-12-02.jpg" alt="" title="o coliseu de Roma com neve" width="620" height="411" class="size-full wp-image-3855" /><p class="wp-caption-text">Roma, 12 de fevereiro de 2012</p></div>
<p>Como domingo o sol resolveu brilhar em um esplêndido céu azul, resolvi passear a céu aberto pela cidade. E reviver Roma mais uma vez. Foi uma ótima pedida: as ruas e avenidas geralmente cheia de carros e ônibus passando pra lá e pra cá estavam abertas exclusivamente aos pedestres.</p>
<div id="attachment_3844" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img class="size-full wp-image-3844" title="roma_2012-02-12-01" src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/roma_2012-02-12-01.jpg" alt="" width="620" height="411" /><p class="wp-caption-text">Todos os caminhos levam ao Coliseu...</p></div>
<p>A cada vez que vou ao Rio de Janeiro começo a cantarolar aquela canção &#8220;O Rio de Janeiro continua lindo&#8230;&#8221;. Pois bem, Roma é uma outra cidade que me inspira. A cada vez que coloco os pés na cidade começo: &#8220;Quanto sei bella Roma&#8230;&#8221;</p>
<p><iframe width="620" height="450" src="http://www.youtube.com/embed/F7jv8zmtnxE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>A canção &#8220;Roma Capoccia&#8221; se refere a Roma como centro do mundo. Se a gente olhar para trás não é nenhum exagero. Olha só a extensão do Império Romano em 117 dC (toda essa área branca estava sob domínio de Roma!). </p>
<div id="attachment_3853" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/roma_117dC.jpg" alt="" title="roma_117dC" width="620" height="470" class="size-full wp-image-3853" /><p class="wp-caption-text">A Europa sob o domínio dos romanos em 117 dC</p></div>
<p>Sobre a infra-estrutura de Roma hoje&#8230; bem devo dizer que poderia melhorar. Já fazia um tempinho que não ia  Roma e dessa vez achei a cidade bagunçada demais. As calçadas nos arredores da estação são de chorar, especialmente para quem está caminhando alguns poucos metros com uma mala de rodinhas. Nós telefonamos para o número institucional de Roma (06.0606) e ninguém sabia nos dar a informação correta sobre a abertura do Museo  dell&#8217;Emigrazione; perguntamos para uma carabinieri nos arredores do Complesso del Vittoriano e ela não sabia de nada. Ao contrário de Florença, a app de mapas do Google não indicava os horários dos ônibus e opções de transporte público. O Coliseu está precisando de uma restauradinha&#8230; Talvez tenha sido apenas um problema geral devido a neve, mas se não foi uma exceção, talvez Roma deva investir mais em infra-estrutura e serviços aos turistas. Bem, de qualquer jeito Roma continua linda e vale sempre a visita.</p>
<p>Se você está programando uma viagem a Roma eu sugiro que dê uma olhada nas nossas<a href="http://www.brasilnaitalia.net/2011/11/hotel-roma-italia-10-dicas-para-a-sua-viagem.html"><strong> dicas de hotéis</strong></a>.</p>
<p>Se você já foi para Roma no inverno conta pra gente como foi!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/roma-no-inverno.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Progetto Brasile Verde Oro: o Brasil e a Toscana mais próximos</title>
		<link>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/progetto-brasile-verde-oro-o-brasil-e-a-toscana-mais-proximos.html</link>
		<comments>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/progetto-brasile-verde-oro-o-brasil-e-a-toscana-mais-proximos.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 13:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasilnaitalia - Barbara Bueno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brasilnaitalia.net/?p=3821</guid>
		<description><![CDATA[Pela primeira vez na história o Brasil vive um momento de sólida prosperidade econômica aos olhos do mundo. Os números do Brasil de hoje são impressionantes: 6ª potência mundial, estabilidade econômica, política e PIB (Produto Interno Bruto) positivo enquanto a economia européia vai cada vez mais pro vermelho; 7.500.000 de brasileiros viajando para o exterior [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pela primeira vez na história o Brasil vive um momento de sólida prosperidade econômica aos olhos do mundo. Os números do Brasil de hoje são impressionantes: 6ª potência mundial, estabilidade econômica, política e PIB (Produto Interno Bruto) positivo enquanto a economia européia vai cada vez mais pro vermelho; 7.500.000 de brasileiros viajando para o exterior (21% a mais em 2011 em relação ao ano anterior).</p>
<p>Não é a toa que os países mais antenados começam a facilitar as coisas para os brasileiros. A Austrália agora oferece a possibilidade de tirar o visto pela internet e sem custos (notícia divulgada ontem pela revista<a href="http://exame.abril.com.br/economia/brasil/noticias/visto-para-australia-sera-feito-pela-internet-e-sem-custo" target="_blank"><strong> Exame</strong></a>); os EUA estudam facilitar o ingresso dos brasileiros no país.</p>
<h2>E a Italia, o que está fazendo pelos brasileiros?</h2>
<p>Nós, do BRASIL NA ITALIA tentamos seguir todas as novidades que visam melhorar as relações entre Brasil e Italia. O visto, por exemplo, não é exatamente um problema para o brasileiro afinal a Italia &#8211; como outros países europeus que aderiram ao tratado de Schengen &#8211; possibilita que um brasileiro faça turismo no Belpaese por até 3 meses sem a burocracia de vistos. Mas isso basta? Como é a experiência do turista brasileiro na Italia? Os italianos estão preparados para receber os brasileiros?</p>
<h2><img class="alignleft size-medium wp-image-3823" title="toscana_verde_oro" src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/toscana_verde_oro-300x222.jpg" alt="" width="300" height="222" />O projeto &#8220;Toscana Verde Oro&#8221;</h2>
<p>Dessa vez a Toscana sai na frente dos outros estados italianos e lança o projeto &#8220;Toscana Verde Oro&#8221; que tem como objetivo desenvolver uma oferta turística da Italia no Brasil.</p>
<p>A sala dedicada para a apresentação do projeto estava lotada; na platéia encontravam-se proprietários e administradores de hotéis, organizadores de tours e guias de viagem. Ou seja: o público do evento são as pessoas que já recebem você, turista brasileiro, ou que estão pensando em quais investimentos são necessários para receber você melhor.</p>
<p>Quem dominou a manhã foi <strong>Luca Martucci</strong>, representante da Concept Marketing Promocional, que ganhou um <em>bando </em>(edital público) organizado pela Região Toscana  para estreitar as relações entre Brasil e Toscana. Você provavelmente já ouviu falar nele da época da BTO de Florença (<a href="http://www.brasilnaitalia.net/2011/12/o-sucesso-da-edicao-2011-da-bto-buy-tourism-online.html" target="_blank"><strong>aqui</strong></a>, lembra?).</p>
<p>Pois bem, depois dos 10 minutos da abertura do evento realizada por <strong>Alberto Peruzzini</strong>, diretor do Servizio Turismo de <a href="http://www.toscanapromozione.it/" target="_blank"><strong>Toscana Promozione</strong></a>, as atenções foram todas para Martucci que fez uma longa e detalhada apresentação do mercado turístico brasileiro, falou do perfil do turista brasileiro com uma análise da distribuição e do trade brasileiro, apresentou o &#8220;Progetto Brasile 2012&#8243; e as atividades em programa e deu conselhos sobre como entrar no mercado brasileiro.</p>
<p>Ao final da manhã aconteceu um debate onde o público contou suas experiências com os turistas brasileiros, um momento muito interessante com algumas experiências positivas e outras menos.</p>
<div id="attachment_3827" class="wp-caption alignnone" style="width: 630px"><img class="size-full wp-image-3827 " title="progetto_brasile" src="http://www.brasilnaitalia.net/wp-content/uploads/2012/02/progetto_brasile.jpg" alt="" width="620" height="487" /><p class="wp-caption-text">Luca Martucci (a esq) apresentou o projeto Toscana Verde Oro; no centro Alberto Peruzzini abre o evento</p></div>
<h2>Sobre o turista brasileiro</h2>
<p>Algumas características do turista brasileiro:</p>
<ul>
<li>gosta de ser paparicado e bem tratado (tem quem não goste?)</li>
<li>está acostumado a ter alguém para carregar suas malas (acha estranho que não carreguem suas malas, mesmo em estruturas simples como B&amp;B ou agriturismo)</li>
<li>está disposto a gastar, mas pagando um preço justo</li>
<li>adora fazer compras</li>
<li>ao contrário do japonês, percebe facilmente ironia ou um tratamento rude já que as diferenças culturais são menores</li>
<li>é apaixonado pela Italia</li>
<li>muitas vezes realiza uma viagem depois de meses de planejamento</li>
</ul>
<p>E você, se encaixa na descrição de turista brasileiro apresentada aos italianos? O que você espera de uma viagem para a Italia? Suas expectativas corresponderam a realidade?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brasilnaitalia.net/2012/02/progetto-brasile-verde-oro-o-brasil-e-a-toscana-mais-proximos.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

