O Porto de Civitavecchia é o principal porto de passageiros da região de Roma e recebe tanto navios de cruzeiro quanto balsas (traghetti, em italiano) para a Sardenha, Sicília, Espanha e Tunísia. Apesar de ser divulgado como “porto de Roma”, ele fica na cidade de Civitavecchia: chegar ao centro de Roma exige outro deslocamento.
Este guia explica onde embarcar, como descobrir a doca do navio, como usar os ônibus gratuitos, como chegar de trem, ônibus, transfer ou carro, onde guardar bagagem e o que muda entre o terminal de cruzeiros e o terminal de balsas.
Guia revisado em 24 de setembro de 2026. Docas, horários e operação dos ônibus internos variam conforme a escala dos navios. Confirme sempre o terminal no bilhete, com a companhia e no painel oficial de chegadas e partidas.
Porto de Civitavecchia: comece por aqui
Compare trem, ônibus, táxi, transfer e carro para chegar à capital.
Veja como seguir do cruzeiro ao Aeroporto de Roma Fiumicino.
Terminais, imigração, bagagem, hotéis e transportes no aeroporto.
Atrações, transportes e ideias para aproveitar a Cidade Eterna.
Escolha uma área prática para o pré ou pós-cruzeiro.
Passaporte, seguro, hospedagem e controle de fronteira.
Índice

Informações essenciais sobre o Porto de Civitavecchia
| Nome | Porto di Civitavecchia |
| Também aparece como | Porto de Roma, Rome Cruise Port ou Civitavecchia Cruise Port |
| Cidade | Civitavecchia, região do Lácio |
| Docas de cruzeiros (banchine) | 10, 11, 12, 12 bis, 13, 13 bis e 25, conforme a operação do dia |
| Ponto de referência dos cruzeiristas | Centro de serviços de Largo della Pace |
| Balsas (traghetti) | Terminal ADM — Autostrade del Mare |
| Estação ferroviária | Civitavecchia |
| Site informativo oficial | Port Mobility Civitavecchia |
| Chegadas e partidas | programação semanal oficial |
O porto ocupa uma área extensa. Não use apenas “Porto de Civitavecchia” no planejamento do último trecho: identifique se você vai a Largo della Pace, ao Terminal ADM, a um estacionamento ou a um terminal de cruzeiros. A doca pode mudar por necessidade operacional.
Civitavecchia é o porto de Roma?
Civitavecchia é o porto que atende Roma, mas não fica dentro da capital. É uma cidade costeira independente, ligada a Roma pela linha ferroviária FL5, por ônibus rodoviário e pela autoestrada A12. Por isso, uma escala anunciada como “Roma (Civitavecchia)” exige reservar tempo para ir e voltar.
Planejamento realista: some o tempo entre o navio e a saída do porto, o trajeto até a estação ou o ponto do ônibus, a viagem a Roma e o deslocamento dentro da cidade. Na volta, trabalhe com margem e siga o horário de todos a bordo indicado pela companhia.
Terminais, docas e onde o navio atraca
Terminais de cruzeiros
Os cruzeiros usam diferentes docas ao longo do antemural Cristoforo Colombo e na área da doca 25. Em italiano, doca é banchina; o plural é banchine. A Roma Cruise Terminal administra estruturas como os terminais Amerigo Vespucci e Donato Bramante, mas o nome do terminal não substitui a confirmação da doca do seu navio no dia.
No site oficial, procure a coluna “Banchina”: essa é a palavra italiana para doca. Consulte a programação oficial de chegadas e partidas, que informa o navio, a doca e os horários. A tabela é atualizada periodicamente, mas pode mudar por clima ou decisão operacional.
Largo della Pace
Largo della Pace é o principal ponto de troca e informação para cruzeiristas. Os ônibus gratuitos para cruzeiristas ligam as docas ao centro de serviços. Ali você encontra o infopoint e opções de transporte para a estação e para Roma.
Terminal ADM para balsas
Quem viaja de balsa usa como referência o Terminal ADM — Autostrade del Mare. O local reúne bilheterias de companhias, check-in, infopoint, assentos, banheiros e alimentação. A estação de Civitavecchia fica a aproximadamente 1,5 km do terminal; use o ônibus interno gratuito em vez de presumir que o caminho com malas será curto.
Baixe ou consulte o mapa oficial atualizado do porto para localizar docas, terminais, entradas, estacionamentos e paradas.
Ônibus gratuitos e deslocamento dentro do porto
A palavra italiana navetta aparece nas placas e nos canais oficiais. Em português, trata-se do ônibus de traslado que circula dentro do porto. Há três serviços que costumam ser confundidos:
| Serviço | Trajeto | Preço e operação |
|---|---|---|
| Ônibus dos cruzeiros | Docas de cruzeiro ↔ Largo della Pace | Gratuito; frequência organizada conforme as escalas |
| Ônibus interno | Circula dentro do porto, incluindo terminais, estacionamentos e acessos | Gratuito; em 2026 opera a cada 20/25 minutos |
| Direto navio–estação | Navio de cruzeiro ↔ estação ferroviária | € 6 por trecho, comprado a bordo; só em dias de chegada/partida de cruzeiros |
O serviço direto navio–estação leva cerca de 15 minutos e, segundo a Port Mobility, funciona aproximadamente das 7h/7h30 às 18h30/19h, com saídas em torno de cada 20/25 minutos conforme trânsito e embarque. Na estação, ele parte do pequeno pátio em frente à saída.
O ônibus interno gratuito tem horário sazonal em 2026: das 5h30 às 1h entre maio e outubro e das 5h30 às 23h nos demais meses informados pela operadora. Consulte a página oficial de rotas e horários dos ônibus do porto perto da viagem.
Vai a pé? A entrada Fortezza fica a aproximadamente 600 metros da estação, mas isso não significa que o navio esteja perto dali. A partir de Largo della Pace, a caminhada até a estação costuma levar cerca de 20 minutos e pode ser incômoda com malas, calor ou chuva.
Como ir da estação de Civitavecchia a Roma
A linha regional FL5 liga Civitavecchia a estações úteis de Roma, como Roma San Pietro, Roma Trastevere, Roma Ostiense e Roma Termini. A melhor estação não é necessariamente Termini: San Pietro facilita o acesso ao Vaticano; Ostiense conecta com a estação de metrô Piramide; e Trastevere ajuda em conexões ferroviárias, inclusive para Fiumicino.
| Opção | Custo de referência | Tempo de referência | Melhor para |
|---|---|---|---|
| Trem regional | A partir de € 4,60, conforme a estação de Roma | Aproximadamente 45–80 min entre estações | Economia e acesso a San Pietro, Trastevere, Ostiense ou Termini |
| Ônibus SIT | € 15 só ida; € 25 ida e volta | Varia com o trânsito | Ligação direta desde Largo della Pace a San Pietro e Termini |
| Transfer | Preço por veículo e destino | Em geral, cerca de 60–90 min, conforme trânsito | Grupos, malas e serviço porta a porta |
Os valores ferroviários variam conforme o trem e o destino. Consulte horários e preço para a data da viagem. Nos trens regionais, observe as regras de validação do bilhete escolhido. Você pode pesquisar pelo nosso link da Trenitalia.
Atenção em setembro e outubro de 2026: a Trenitalia informa alterações em determinados trens regionais Roma–Civitavecchia entre 7 de setembro e 11 de outubro de 2026. Confira o aviso oficial e pesquise novamente seu trem no dia anterior.
Veja o aviso temporário da Trenitalia e o monitor ao vivo de partidas da estação de Civitavecchia.
Quer comparar os trens para Roma em uma interface em português? Pesquise o dia e escolha a estação romana mais conveniente para o seu roteiro.
Link de parceiro: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Horários e operação são definidos pelas empresas ferroviárias.
Ônibus direto a Roma
O ônibus SIT parte de Largo della Pace e atende Roma San Pietro e Roma Termini. A tarifa publicada pelo porto é de € 15 por trecho ou € 25 ida e volta. Como horários e dias de operação podem acompanhar a temporada de cruzeiros, confirme a oferta para a data e o tempo de retorno.
Prefere um ônibus reservado entre o porto e Roma? Confira horários, ponto de encontro, política de cancelamento e compatibilidade com a escala antes de comprar.
Link de parceiro: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Confirme as condições do produto no momento da reserva.
Como ir entre o porto e o Aeroporto Fiumicino
Não há trem direto entre Civitavecchia e o Aeroporto Fiumicino. No transporte público, a combinação habitual é usar o trem de Civitavecchia até Roma Trastevere e trocar para a linha FL1 em direção a Fiumicino Aeroporto. Algumas soluções podem sugerir outra troca; siga o itinerário vendido para a data.
Com malas, crianças ou voo no mesmo dia do desembarque, um transfer direto reduz trocas e caminhada. Mesmo assim, reserve margem para desembarque, trânsito, check-in e eventuais filas. Veja a comparação detalhada em como ir de Civitavecchia ao Aeroporto Fiumicino.
Quer um transfer para Roma, Fiumicino ou o porto? Compare preço por veículo, limite de bagagem, ponto de encontro, espera incluída e cancelamento.
Links de parceiros: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Nossa seleção editorial é independente.
Escala de cruzeiro: como visitar Roma em um dia
Roma é possível em uma escala longa, mas o tempo útil é menor do que o horário total no porto. Antes de escolher o passeio:
- confirme o horário de todos a bordo, não apenas a partida publicada;
- inclua desembarque, ônibus interno e deslocamento até a estação ou Largo della Pace;
- escolha duas ou três prioridades em Roma, em vez de tentar atravessar a cidade inteira;
- confira obras e greves de transporte perto da data;
- retorne com margem: em excursões independentes, o navio normalmente não espera passageiros atrasados.
De trem, Roma San Pietro é prática para o Vaticano; Roma Ostiense permite conexão com o metrô B pela estação Piramide; e Termini facilita a linha A. Em uma primeira visita curta, combinar Vaticano e Coliseu no mesmo dia pode consumir mais tempo do que parece.
Quer uma excursão pensada para a escala de cruzeiro? Verifique duração, idioma, ponto de encontro, atrações vistas apenas por fora e compatibilidade com o horário do seu navio.
Links de parceiros: ao reservar por eles, você apoia o Brasil na Itália sem pagar mais por isso. Confirme todos os detalhes antes da compra.
Balsas: terminal, destinos e check-in
As balsas de linha — chamadas de traghetti em italiano — conectam Civitavecchia à Sardenha, Sicília, Espanha e Tunísia. Entre os destinos publicados pelo porto estão Olbia, Porto Torres, Cagliari, Arbatax, Palermo, Barcelona e Túnis; rotas e frequência variam conforme a temporada.
As principais companhias citadas pela Autoridade Portuária são Grimaldi Lines, GNV e Tirrenia. O Terminal ADM é a referência para bilheterias e check-in. A página oficial informa abertura das 6h às 24h no verão e das 6h às 23h no inverno, com extensão em caso de atraso do navio.
- Confira a companhia e a doca: no site e no bilhete, ela pode aparecer como banchina. Navios para destinos diferentes usam áreas distintas.
- Leia a regra de check-in do bilhete: antecedência e procedimento mudam por rota, companhia e viagem com ou sem veículo.
- Separe o que precisa durante a travessia: depois de estacionar o carro na garagem da balsa, normalmente não é possível voltar ao veículo.
- Viagem internacional: para Espanha ou Tunísia, confira documentos, validade do passaporte e exigências do destino, não apenas as regras de entrada na Itália.
Consulte o painel semanal do porto e os canais da companhia para horários, atrasos e instruções de embarque.
Vai reservar uma balsa saindo de Civitavecchia? Se já escolheu a GNV, consulte diretamente as passagens da companhia. Para comparar rotas, horários e diferentes empresas, use a Direct Ferries.
Links de parceiros: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Confira sempre companhia, rota, data, horários e regras da tarifa antes de pagar.
Carro e estacionamento no porto
O acesso principal para veículos é o Varco Vespucci. Use o destino exato do estacionamento ou do terminal no navegador e siga a sinalização interna. Desde maio de 2026, a circulação do porto passou por mudanças ligadas ao novo acesso ao antemural; um mapa salvo meses antes pode não refletir o trajeto do dia.
Para cruzeiristas em geral e passageiros de balsa, o estacionamento indicado pela Port Mobility é o Parcheggio Nord. Passageiros MSC devem reservar o estacionamento indicado pela própria companhia. A tarifa oficial publicada em setembro de 2026 é de € 17 por 24 horas ou € 110 por sete dias para automóveis.
Importante: o regulamento define os estacionamentos Nord e Cruise como áreas presidiadas, porém não custodiadas. Não deixe documentos, eletrônicos ou objetos de valor no veículo.
Consulte tarifas, disponibilidade e regras na página de reserva oficial do estacionamento.
Vai continuar a viagem de carro depois do desembarque? Compare locadora, local de retirada, franquia, caução, combustível e horário da agência antes de reservar.
Links de parceiros: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Compare também as condições no site da locadora.
Onde dormir antes ou depois do embarque
- Civitavecchia: a escolha mais tranquila para embarque cedo. Prefira uma hospedagem com recepção compatível com seu horário e confirme táxi ou transfer até o ponto correto.
- Perto da estação: facilita a chegada de trem, mas verifique distância real com malas e o trajeto até o terminal.
- Roma: boa para combinar o cruzeiro com alguns dias na capital. No dia do embarque, não programe uma visita apertada antes de seguir ao porto.
- Fiumicino: pode ser útil quando há voo cedo antes ou depois do cruzeiro, mas exige transfer ou combinação ferroviária para o porto.
Para reduzir o risco de perder o embarque, viajantes que chegam à Itália no mesmo dia devem considerar atrasos de voo, imigração, bagagem e trânsito. Quando possível, dormir na região na noite anterior deixa a logística mais segura.
Precisa de hotel antes ou depois do cruzeiro? Compare localização, cancelamento, recepção, guarda-bagagem e transporte até o porto.
Link de parceiro: podemos receber uma comissão, sem custo adicional para você. Nossa seleção editorial é independente.
Bagagem, infopoints e acessibilidade
Guarda-volumes
O porto informa que não há um guarda-volumes oficial ativo dentro da área portuária. As alternativas indicadas ficam fora do porto:
- Bar Navy: Via Tarquinia 33, a cerca de 100 metros de Largo della Pace; tarifa publicada de € 5 por volume.
- Seamenstop: Viale Garibaldi 1, junto ao acesso Fortezza; tarifas publicadas de € 3 a € 7 conforme o tamanho.
Horários e disponibilidade podem mudar. Confirme diretamente com o estabelecimento antes de contar com o serviço. Veja os contatos na página oficial sobre depósito de bagagem.
Infopoints
Os três pontos de informação principais ficam em Largo della Pace, Varco Vespucci e no Terminal ADM. Há ainda atendimento sazonal no Varco Fortezza. A equipe orienta sobre navios, terminais, transportes e atrações.
Acessibilidade
A Port Mobility informa que o serviço interno utiliza veículos adequados ao transporte de pessoas com deficiência. Para assistência no embarque, desembarque ou dentro do terminal, avise a companhia de cruzeiro ou balsa com antecedência e confirme o ponto de encontro. Cadeira de rodas, scooter e equipamentos médicos podem exigir informação prévia à transportadora.
Internet móvel
Ter dados móveis ajuda a acompanhar mudanças de doca, consultar mapas e falar com motorista ou hospedagem. Em travessias marítimas, a cobertura terrestre pode desaparecer; roaming via rede do navio pode ter preço e regras diferentes do seu plano.
Quer chegar ao porto com internet móvel? Um eSIM pode ser ativado antes da viagem e evita depender de Wi-Fi para abrir mapas e reservas.
Desconto: acesse pelo botão e confirme se o código BRASILNAITALIA aparece aplicado antes do pagamento.
Leia o guia da Holafly. Este é um link de parceiro: ao comprar por ele, você apoia o Brasil na Itália sem pagar mais.
O que fazer em Civitavecchia
Se a escala é curta ou você prefere não enfrentar a logística de Roma, há opções perto do porto:
- Porto histórico: Forte Michelangelo, Porta Livorno, Fontana del Vanvitelli e a Darsena Romana.
- Centro e orla: Piazza Leandra, catedral, Marina e Pirgo.
- Arqueologia e termas: Terme Taurine e Terme della Ficoncella exigem organizar transporte e horários.
- Tarquinia: cidade etrusca com museu e necrópole; avalie tempo total e conexão de transporte.
O próprio porto oferece um guia do cruzeirista com mapa e sugestões. Antes de sair, confirme quanto tempo leva para retornar à doca.
Perguntas frequentes
Civitavecchia fica em Roma?
Não. Civitavecchia é uma cidade no litoral do Lácio. O porto atende Roma, mas a viagem à capital exige trem, ônibus, carro ou transfer.
Como descubro onde meu navio atraca?
Consulte o bilhete, o aplicativo da companhia e a programação semanal de chegadas e partidas da Port Mobility. No site oficial, procure a coluna Banchina, que significa doca. Ela pode ser alterada por razões operacionais.
Os ônibus do porto são gratuitos?
Os ônibus internos e o serviço entre as docas de cruzeiro e Largo della Pace são gratuitos. O ônibus direto entre o navio e a estação ferroviária é um serviço diferente e custa € 6 por pessoa e por trecho em 2026.
Dá para ir a pé da estação ao porto?
Dá para caminhar até a entrada Fortezza, a cerca de 600 metros da estação. Porém, o navio pode estar muito mais longe dentro do porto. Para cruzeiros, use o ônibus gratuito apropriado; com malas, considere o serviço direto estação–navio.
Qual estação de Roma é melhor para quem vem de Civitavecchia?
Depende do destino: Roma San Pietro para o Vaticano, Roma Ostiense para conexão com o metrô em Piramide, Roma Trastevere para outras conexões ferroviárias e Roma Termini para as linhas A e B e trens de longa distância.
Existe trem direto de Civitavecchia para Fiumicino?
Não. A combinação usual exige troca em Roma Trastevere para a linha FL1 até Fiumicino Aeroporto. Para grupos e muita bagagem, compare com transfer direto.
O porto tem guarda-volumes?
Não há um depósito oficial ativo dentro do porto segundo a Port Mobility. Existem serviços externos perto de Largo della Pace e do Varco Fortezza; confirme horário e disponibilidade antes de ir.
Com quanta antecedência devo chegar à balsa ou ao cruzeiro?
Siga o horário do bilhete e da companhia. A antecedência muda conforme cruzeiro ou balsa, rota nacional ou internacional, passageiro a pé ou com veículo e necessidade de check-in no terminal.
Fontes oficiais
- Port Mobility — visão geral do Porto de Civitavecchia
- Port Mobility — chegadas e partidas semanais
- Port Mobility — ônibus internos, horários e serviço direto à estação
- Port Mobility — mapa atualizado do porto
- Port Mobility — Largo della Pace
- Port Mobility — Terminal ADM para balsas
- Port Mobility — estacionamento, tarifas e reserva
- Port Mobility — regulamento dos estacionamentos
- Port Mobility — depósitos de bagagem próximos
- Port Mobility — infopoints
- Autoridade Portuária — Autostrade del Mare e rotas de balsas
- Trenitalia — serviços regionais do Lácio e Civitavecchia Portlink
- Trenitalia — alterações temporárias Roma–Civitavecchia em 2026
Informações verificadas em 24 de setembro de 2026. Horários, tarifas, docas, serviços e regras de embarque podem ser alterados pelos operadores.