boa-noite-italia

Em italiano existem diversas formas de dizer boa noite, o importante é você usar o termo certo na ocasião apropriada. Se você está indo dormir o correto é dizer buonanotte.

Algumas frases para desejar boa noite antes de dormir:

  • Buonanotte amore mio (Boa noite, meu amor)
  • Che i tuoi sogni siano dolci e sereni. Buonanotte. (Que você tenha sonhos doces e serenos. Boa noite.)
  • Fai sogni d’oro. Notte. (Tenha bons sonhos. Noite.)
  • Guardando questo cielo e pensando a te che mi baci e mi accarezzi dolcemente ti auguro una la buonanotte. (Olhando para este céu e pensando em você que me beija e me faz doces carinhos te desejo uma boa noite)
  • Tu sei la persona che ho amato, amo e amerò. Sei il mio sorriso che splende sempre di più. Buonanotte. (Você é a pessoa que amei, amo e amarei. Você é meu sorriso que brilha cada vez mais. Boa noite).

Já se você está chegando para um jantar, por exemplo, não deve usar o “buonanotte” e sim o buonasera ou simplesmente uma forma de cumprimento informal em italiano, o ciao, usado seja na chegada (olá/oi) como na despedida (tchau); ou um salve usado na chegada.

Quer mandar boa noite para alguém na Itália? Então olha algumas dicas de lembrancinhas que você pode comprar online e entregar na casa da pessoa:

Parceiros:

Gostou da dica? Reservando através dos nossos links você apoia o Brasil na Italia e nos ajuda a continuar compartilhando conteúdos como este – sem pagar nada a mais por isso.

RESERVE SUA ACOMODAÇÃO AGORA

Reserve sua hospedagem na Italia, no Brasil ou em qualquer outro país do mundo com nosso parceiro Booking.com!

Você encontra as melhores ofertas e ainda colabora com o nosso site. Obrigada!

RESERVE TRANSFERS E TOURS ONLINE

Reserve transfers, tours e excursões na Italia e no mundo com a nossa parceira Get Your Guide

PRECISA DE INTERNET NA VIAGEM PARA O EXTERIOR?

Ganhe 5% de desconto com a Holafly com o código BRASILNAITALIA na hora de fazer sua eSIM de viagem

Artigo anteriorComo se escreve beijos em italiano
Próximo artigoForum Fondazione Bertarelli
Barbara Bueno - brasilnaitalia
Barbara Bueno é uma jornalista brasileira que mora em Florença desde março de 2005. Foi para a Toscana em busca das suas origens italianas. Em janeiro de 2007 criou o blog BRASIL NA ITALIA. Já trabalhou como content manager para a Regione Toscana, obteve habilitação como assistente turística e foi proprietária de agência de viagem na Italia (até chegar a pandemia...). Hoje se interessa por criptomoedas e voltou a fazer o que mais gosta: buscar novidades, visitar lugares interessantes e escrever! Se você tem uma dúvida sobre a Italia visite a seção Dúvidas sobre a Italia.

2 COMENTÁRIOS

  1. ola barbara adorei ler sobre voce para descobrir sobre sua origem
    na toscana
    eu gostaria saber sobre minha origem na Cecilia
    minha avo materna que veio para o brasil
    aos nove pra onze anos
    o que voce diz sobre isso pra mim

COMENTÁRIOS:

Please enter your comment!
Please enter your name here