Transporte Local – o que é “abbonamento”

Aprenda esta palavra porque ela poderá fazer você economizar bastante quando o assunto for transporte: “abbonamento“.

Abbonamento significa assinatura, pode ser associada por exemplo a assinatura de uma revista, de um jornal ou então de um determinado serviço de transporte. Você pode fazer um “abbonamento” de ônibus e pegar quantos ônibus quiser pelo tempo de duração do seu “abbonamento” que pode ser poucos dias, um mês ou até um ano. O tipo de assinatura pode variar de cidade para cidade e é válido também para trens.

Abbonamento de ônibus

Pegar ônibus na Italia é bem diferente da realidade brasileira: nada de catracas e de cobrador. Isso não significa que você não deva pagar para se locomover. Os bilhetes são vendidos em qualquer Tabacchi e variam de preço de acordo com a cidade e com a quantidade de corridas. Quando você entra no ônibus, deve timbrar o seu bilhete em uma maquininha que registrará no bilhete o dia e horário em que você começou a utilizar o transporte. Com a tecnologia avançando em algumas cidades é possível comprar a passagem através de uma app para celulares.

Vale saber

O que acontece se você entrar no ônibus sem pagar?
Bem, se por acaso entrar o “controllore”, que são os fiscais disfarçados de passageiros normais que adoram pegar em flagrante os “sem bilhete”, vai acabar recebendo uma bela multa (sem falar na vergonha de ser pego sem bilhete na frente de todo mundo!). Se não pagar a multa dentro do prazo, vai juntando juros, juros, juros… que vão te dar tanta dor de cabeça depois que é melhor não arriscar.

Como andar de ônibus economizando?
Recomendo informar-se sobre o preço de todos os bilhetes dependendo do tempo que você for ficar em determinada cidade. E se for ficar muito tempo em especial sobre o “abbonamento” que poderia ser traduzido como uma assinatura de um sócio. Eles valem muito mais a pena porque oferecem preços muito reduzidos. Por exemplo:

EM FIRENZE (TARIFAS VÁLIDAS EM MARÇO 2020):
1 corrida – duração de 90 minutos = Euro 1,50
1 corrida – duração de 90 minutos comprado via SMS = Euro 1,80
1 corrida – duração de 90 minutos comprado dentro do ônibus = Euro 2,50
Carne 10 corridas – duração de 90 minutos cada = Euro 14,00
1 abbonamento mensal pessoal (pode pegar quantos ônibus quiser, por quanto tempo quiser durante um mês)= Euro 35,00
1 abbonamento mensal pessoa ISEE (Isee significa para quem tem este documento isee que atesta que você tem renda baixa) = Euro 28,00
1 abbonamento trimestral pessoal = Euro 94,50
1 abbonamento trimestral pessoal ISEE = Euro 76,00
1 abbonamento anual pessoal = Euro 310,00
1 abbonamento anual pessoal ISEE = 260,00
1 abbonamento anual estudante pessoal = Euro 252,00
1 abbonamento anual estudante pessoal ISEE = 200,00
1 carteirinha abbonamento (duração 3 anos) = Euro 6,00

As passagens são válidas em todos os serviços ATAF&Li-nea e na tramvia no limite da duração estabelecida. A companhia de ônibus oficial de Firenze se chama ATAF e você pode se informar melhor sobre preços e trajetos no site http://www.ataf.net/ .

* o mês inicia sempre no primeiro dia útil do mês corrente e não a partir do dia em que você comprou o bilhete. Por exemplo, estamos no dia 27 de fevereiro. Se eu comprasse o abbonamento de fevereiro, ele seria válido só até amanhã, dia 28. Nesse caso é melhor comprar o abbonamento de março para usufruir os 31 dias. E neste dia 27 comprar bilhetes individuais…

Para outras cidades, informe-se sobre o nome da companhia que opera no local e visite o site online.